Le Système de suivi du Programme d'intendance de l'habitat (PIH) sera définitivement mis hors ligne

The Habitat Stewardship Program (HSP) Tracking System will be permanently taken offline

Le Système de suivi du PIH sera définitivement mis hors ligne

Le Système de suivi du Programme d'intendance de l'habitat (PIH) sera définitivement mis hors ligne le 9 mai 2022 à 9:00 HAE. Veuillez récupérer toute information pertinente dont vous pourriez avoir besoin dans le système avant cette date. Si vous avez besoin d'information provenant du Système de suivi après le 9 mai 2022, veuillez contacter votre coordinateur régional du PIH.

Si vous avez d’autres questions, veuillez communiquer avec nous à l’adresse HSP-PIH@ec.gc.ca.

HSP Tracking System will be permanently taken offline

The Habitat Stewardship Program (HSP) Tracking System will be permanently taken offline on May 9th 2022 at 9:00 am EDT. Please retrieve any pertinent information that you may need from the system prior to this date. If you require information from the Tracking System after May 9th 2022, contact your regional HSP coordinator.

If you have any further questions, please contact us at HSP-PIH@ec.gc.ca.